La cota de malla explicada: tipos, tejidos y cómo se fabricaba

Chainmail Explained: Types, Weaves and How Mail Was Made

Índice

La cota de malla es la armadura en la que piensa la mayoría de la gente al oír la palabra «medieval», y también la que se describe mal con más frecuencia. Los jugadores dicen «chainmail», los museos suelen decir «mail» (malla), y la misma palabra se estira para cubrir desde una camisa romana hasta una esclavina del Renacimiento. Detrás del nombre hay una idea muy sencilla: miles de pequeños anillos de metal, cada uno enlazado con sus vecinos, que forman un tejido flexible de hierro o acero. La forma de fabricar, cerrar y unir esos anillos decide cómo se ve la prenda, cómo se mueve y cuánto pesa.

Para un jugador de LARP, saber un poco sobre la malla es muy útil. Le indica qué prenda encaja con la época de su personaje (una byrnie corta, una loriga larga, una cofia con bacinete y camalle), cómo se asentaba la malla sobre el cuerpo con el acolchado debajo y por qué siempre necesita una capa acolchada debajo. En esta guía repasamos cómo se fabricaba la malla, las prendas principales, cómo se combinaba con el acolchado y con la placa, y cómo llevar este aspecto al juego hoy.

Cota de malla, siria o turca, probablemente de principios del siglo XVI
Cota de malla, siria o turca, probablemente de principios del siglo XVI. The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Dominio público (CC0) · Fuente
Cota de malla y placas, turca, finales del siglo XV a XVI
Cota de malla y placas, turca, finales del siglo XV a XVI. The Metropolitan Museum of Art, Nueva York. Dominio público (CC0) · Fuente
El fabricante de mallas, xilografía del Ständebuch, 1568
El fabricante de mallas, xilografía del Ständebuch, 1568. Deutsche Fotothek. Dominio público · Fuente

La malla de un vistazo

Los nombres de la tabla son los que más se encuentran en los catálogos de museos y en los textos de recreación histórica. Las fechas son aproximadas y el uso variaba según la región y el autor.

Prenda Qué cubre Época indicada en las fuentes Personajes de LARP
Byrnie Camisa de malla de manga corta Época medieval (véase la sección Byrnie) Nórdicos, guerreros altomedievales
Loriga (hauberk) Camisa de malla de manga larga, a veces con capucha Citada por san Anselmo (vivió aproximadamente de 1033 a 1109) Caballeros, cruzados, veteranos
Lorigón (haubergeon) Una camisa de malla, mencionada en registros de costes del siglo XV Siglo XV en nuestra fuente Soldados, sargentos, combatientes bajomedievales
Cofia (coif) Capucha de malla para cabeza, cuello y garganta Época medieval Casi cualquier personaje con armadura
Camalle (aventail o camail) Cortina de malla que cuelga de un bacinete y cubre cuello y hombros Desde aproximadamente 1330 Caballeros en campaña, hombres de armas
Calzas de malla (chausses) Calzas de malla Comunes hacia 1200 entre los guerreros a caballo Caballeros montados, cruzados
Manoplas de malla Manos Hacia el siglo XII Caballeros, campeones
Esclavina de malla Cuello y hombros, bajo placas o junto a ellas Ejemplo en el Met fechado hacia 1530 Oficiales del Renacimiento, portadores de placa tardía

Qué es la malla y de dónde viene

En términos sencillos, la malla es un tejido de anillos enlazados. Britannica señala que la malla temprana se hacía fijando anillos de hierro a tela o cuero, y que los armeros medievales la mejoraron entrelazando los anillos y cerrándolos de forma permanente, sin ninguna base de tela. El autor del artículo de myArmoury sostiene que «chain mail» es redundante y que basta con «mail», que además es la palabra que usan los registros de los museos. En esta guía usamos ambos términos para que pueda encontrar lo que busca.

¿Dónde empezó? El artículo «Mail: Unchained» de myArmoury sostiene que la malla apareció por primera vez en Europa central en el siglo III a. C. y después se extendió a los celtas y los romanos. Señala un enterramiento en Horný Jatov, en Eslovaquia, de la primera mitad del siglo III a. C., como el ejemplo confirmado más antiguo. No todos los especialistas coinciden en cada detalle de la historia temprana de la malla, así que conviene tomar el origen exacto como una postura bien argumentada y no como un hecho zanjado. Britannica indica que la malla la llevaron sobre todo caballeros y soldados europeos durante la mayor parte de la Edad Media, hasta que las placas añadidas sobre el pecho y la espalda en el siglo XIV evolucionaron hasta convertirse en la armadura de placas completa.

En LARP: la malla es el aspecto más antiguo de su vestuario. Encaja con personajes de casi cualquier época de un mundo de inspiración medieval, desde el guerrero del muro de escudos hasta el cruzado. También funciona como capa de unión en un conjunto de placas, como explica la sección de historia más abajo.

Cómo se fabricaba la malla

Una prenda de malla empieza con alambre. Cada anillo comienza como un trozo de hierro que hay que convertir en un hilo fino y uniforme, luego en anillos y después cerrarlos. El artículo de myArmoury describe los pasos con cierto detalle, y su resumen da una buena idea del trabajo.

Paso 1: fabricar el alambre

Según myArmoury, la mayor parte del alambre se estiraba a través de una hilera, una placa metálica con orificios de tamaños graduados por los que se tira de un hilo para adelgazarlo. El artículo menciona también otros métodos posibles, como martillar hierro en estampas (herramientas con forma) o retorcer tiras. Sugiere que la fabricación romana de alambre empleaba una hilera, a juzgar por la uniformidad de las dimensiones de los anillos y por el análisis de las escorias, y señala que se han encontrado dos hileras de época romana. Cuanto más fino el alambre y más pequeños los anillos, más trabajo exigía cada camisa.

Paso 2: enrollar y cortar los anillos

El alambre se enrollaba alrededor de una varilla o mandril, formando una espiral. Después se cortaban los anillos individuales de la espiral con martillo y cincel o con un cortador de pinza. El corte endurecía el hierro por deformación, por lo que, según el artículo, los anillos se normalizaban: se calentaban al rojo amarillo en un lecho de brasas y se dejaban enfriar despacio.

Paso 3: cerrar los anillos

Aquí aparecen los dos tipos principales de anillo.

  • Anillos remachados. Los extremos solapados de un anillo se aplanaban, se perforaba un pequeño agujero a través de ellos y se remachaba un remache con unas tenazas especiales.
  • Anillos macizos. Según myArmoury, la mayoría de los anillos macizos se troquelaban de chapa plana de hierro, de modo que no tienen ninguna abertura. El artículo atribuye a un investigador la sugerencia de un método de punzón y matriz, y a otro su reconstrucción.

Britannica ofrece la misma imagen general con menos palabras: los anillos se cerraban firmemente mediante soldadura o remachado.

Paso 4: enlazarlo todo

El patrón europeo estándar se llama «4 en 1». myArmoury lo describe así: cada anillo está enlazado con otros cuatro, dos de la fila superior y dos de la fila inferior. Una prenda hecha así contiene una enorme cantidad de anillos, lo que explica en parte por qué tardaba tanto en terminarse.

Los malleros también combinaban tipos de anillo. El artículo señala que alternar filas de anillos remachados y macizos podía reducir el tiempo de fabricación hasta la mitad. El Metropolitan Museum of Art confirma este tipo de construcción mixta en un objeto real: una camisa de malla alemana del siglo XVI de su colección tiene eslabones macizos y remachados, con diámetros exteriores de unos 10,5 mm y 10,3 mm.

¿Cuánto trabajo era una camisa?

Los registros dan una idea del esfuerzo. Según myArmoury, las cuentas de Kassa, en Hungría, de 1633 recogen una camisa de malla que costaba seis veces más que una coraza doble y que tardaba unos dos meses en hacerse, frente a los dos días de la coraza. Otro registro de Iserlohn, del siglo XV, muestra un lorigón de malla con un coste de 4,6 gulden frente a 4,3 gulden de una armadura de placas. Los precios dependían del lugar y de la época, así que son dos datos puntuales y no una regla universal. Pero muestran que la malla era un producto caro en estos registros.

En LARP: si alguna vez ve una camisa de malla lista para jugar a un precio que parece demasiado bueno, recuerde esta sección. Miles de anillos, cada uno enhebrado y cerrado a mano, son trabajo de verdad. Elija con cuidado el tamaño del anillo, el grosor del alambre y el cierre, y pregunte si la camisa es remachada o está cerrada de otra manera.

Tamaños de anillo y pesos de la malla real

La malla conservada muestra una amplia gama de tamaños de anillo y de pesos. myArmoury cita anillos romanos tempranos con un diámetro interior de apenas 4 mm y ejemplos romanos del siglo II con un diámetro interior de 7 a 7,5 mm y un alambre de aproximadamente 1 mm de grosor. Los registros del Met ofrecen otros puntos de comparación para la malla posterior:

  • Una loriga de malla del siglo XV procedente de Núremberg pesa 12 lb 9 oz (5.698,3 g), es decir, unos 5,7 kg, y combina eslabones pesados de 10,3 mm de diámetro exterior con eslabones más ligeros de 9,2 mm.
  • Ejemplo no europeo: una camisa de malla siria o turca (del Próximo Oriente) del Met, fechada a finales del siglo XV o principios del XVI, cuyos anillos estampados el museo relaciona con la malla mameluca e iraní, pesa 21 lb 12 oz (9.869 g), es decir, unos 9,87 kg.
  • Una esclavina de malla europea del siglo XVI en el Met tiene eslabones de esclavina de 6,1 mm de diámetro exterior y eslabones de cuello de 5,1 mm.

Así pues, el peso de la malla nunca fue una cifra única. Dependía del tamaño de la prenda, del grosor del alambre y del tamaño de los anillos. El camalle A69 de la Wallace Collection pesa 1,24 kg (2,7 lbs), según myArmoury, lo que da una idea de lo pesada que puede ser incluso una pieza para cuello y hombros.

En LARP: una camisa completa de acero con el peso del ejemplo de Núremberg cuelga de sus hombros durante toda la jornada de juego. Si su personaje necesita el aspecto pero usted necesita comodidad, un material más ligero es una opción razonable. Consulte la comparación de pesos más adelante en esta guía.

Tipos de prendas de malla

Byrnie

La byrnie es la camisa de malla de la Alta Edad Media. Britannica describe la byrnie del caballero como cada vez más larga y ajustada, con mangas que van desde la mitad del brazo hasta la muñeca y un borde que bajó de justo encima de la rodilla a justo debajo de la rótula. En palabras del Met, es una camisa de malla de manga corta hecha de anillos de hierro entrelazados. Britannica añade que los caballeros empezaron a llevar también el gambesón, una prenda acolchada. Carlomagno en 773, según se le representa, llevaba una camisa corta con una manga aparte para el brazo de la espada, mientras que el Tapiz de Bayeux de 1066 muestra cotas más largas, con mangas completas y abiertas para montar.

En LARP: la byrnie es el aspecto clásico de un nórdico o de un caballero temprano. Combina de forma natural con un casco con nasal. Lea nuestra guía del casco con nasal para ver esa combinación.

Loriga (hauberk)

La loriga es una camisa de malla de manga larga. El Met señala que san Anselmo (que vivió aproximadamente de 1033 a 1109) la incluyó entre el equipo de un caballero, y la describe como una camisa de malla de manga larga, a veces con capucha o cofia. Britannica añade que la loriga aparentemente tenía inserciones de tela o cuero, que daban el mismo efecto que unos pantalones de malla completos. Para el siglo XII, según Britannica, la malla se extendía a los pies, las piernas y las manos, estas últimas como manoplas o guanteletes.

En LARP: la loriga encaja con cruzados, órdenes de caballería y veteranos de campañas largas. Encima, una sobrevesta con los colores de su facción da una silueta potente. Nuestra guía sobre los caballeros cruzados muestra cómo encaja este aspecto en la época.

Lorigón (haubergeon)

La palabra haubergeon aparece en el relato de myArmoury sobre los registros de costes del siglo XV, que mencionamos más arriba. No hemos encontrado ninguna fuente de museo o enciclopedia que fije una diferencia precisa de tamaño entre un lorigón y una loriga, así que aquí no afirmamos ninguna. En el uso corriente, trate ambas palabras como nombres que se solapan para una camisa de malla y compruebe la descripción del fabricante cuando compre una réplica.

Cofia (coif)

La cofia es una capucha de malla que cubre cabeza, cuello y garganta. Britannica describe la capucha de la loriga como una prenda de malla en forma de capucha que se llevaba sobre la cabeza para proteger el cuello y la garganta, con una abertura para la cara, muy parecida a un pasamontañas moderno. También señala que una capucha solía caber bajo un casco. Por eso la cofia es la pieza de malla más útil para un personaje de LARP: es fácil de llevar bajo un casco con nasal, un spangenhelm o un bacinete.

En LARP: si quiere una sola pieza de malla, elija una cofia. Transforma de inmediato un casco sencillo en un aspecto medieval. Para personajes que quieran una capucha de tela, consulte nuestras capuchas medievales.

Camalle (aventail o camail)

El camalle es una cortina de malla que cuelga del borde inferior de un bacinete. Según el Met, una cortina de malla llamada camail cubría la zona desde la barbilla hasta los hombros en el bacinete en el siglo XIV. myArmoury dice que el bacinete se unió a un camalle hacia 1330 y lo describe como un manto de malla que cubre el cuello y los hombros y que también podía cubrir las mejillas y buena parte de la cara. La malla se sujetaba con pequeñas grapas llamadas vervelles a lo largo del borde inferior y de los lados de la abertura facial del casquete. A principios del siglo XV, algunos bacinetes recibieron «cortinas» de placa en lugar de malla, aunque el camalle de malla siguió siendo popular.

En LARP: un bacinete con camalle es una silueta magnífica para un caballero en campaña. Consulte nuestra guía del bacinete para ver tanto el casco como la malla colgante.

Calzas de malla (chausses) y manoplas

Las chausses son calzas de malla. El Met afirma que eran de uso común entre los guerreros a caballo hacia 1200. Britannica añade que para el siglo XII la malla se extendía sobre las manos como manoplas o guanteletes. En LARP son una opción de nicho, ya que un conjunto completo añade mucho peso. Una greba de resina sobre el acolchado ofrece en su lugar un aspecto de placa. Consulte nuestras grebas LARP.

Esclavinas y cuellos de malla

Hacia el final de la época, la malla no desapareció: se desplazó a los lugares donde las placas dejaban huecos. Los registros del Met indican que, desde mediados del siglo XV, la malla se usaba junto con la armadura de placas completa para rellenar los huecos entre las placas. Su colección incluye una esclavina de malla europea fechada hacia 1530. Un cuello corto de malla bajo una coraza de placas es una manera sencilla de mostrar esto en un conjunto de LARP.

El acolchado bajo la malla

La malla sola no basta. El ensayo del Met sobre la función de la armadura dice que la malla protege bien contra los movimientos de corte, incluida una lanza o una flecha perdida. También dice que, cuando la malla es la protección principal, necesita una capa inferior de tela acolchada por comodidad y para amortiguar el impacto de un golpe. Britannica coincide y menciona una prenda interior acolchada contra los moretones. myArmoury añade que la armadura metálica se llevaba prácticamente siempre con algún tipo de acolchado textil debajo, y que algunos autores especulan con que una prenda acolchada se cosía a veces directamente a la loriga de malla.

En el artículo de myArmoury sobre las defensas acolchadas, el aketon es la prenda acolchada que se lleva bajo la armadura, lo bastante ajustada para las capas superiores. El gambesón es la prenda acolchada que se lleva sobre la armadura, aunque el mismo artículo señala que las prendas acolchadas que se llevaban bajo el metal también se llamaban a veces gambesones. Los nombres se solapaban, así que conviene preguntar siempre para qué servía una prenda en lugar de fiarse de la etiqueta.

En LARP: nunca lleve malla directamente sobre una camiseta. Una capa acolchada protege la piel y los hombros y ayuda a que la malla caiga bien. Consulte nuestros gambesones LARP, por ejemplo el Female Linen Gambeson.

Malla y placa: trabajando juntas

El resumen del Met dice que en el siglo XIV se añadieron placas sobre la malla o junto a ella, y que hacia 1420 ya se usaba la armadura de placas completa. Un ensayo complementario llama al siglo XIV una era de experimentación en la que la armadura de malla se reforzó con una serie de defensas adicionales, entre ellas tela acolchada, cuero endurecido y placas de metal. La malla no desapareció cuando llegó la placa. Al contrario, como señalan los registros de la colección del Met, se usó junto con la armadura de placas completa para rellenar los huecos entre las placas.

El relato de Britannica sobre la transición es parecido: las placas añadidas sobre el pecho y la espalda en el siglo XIV evolucionaron hasta convertirse en la armadura de placas completa, que sustituyó a la malla como defensa principal.

En LARP: por eso el aspecto de «malla más placa» tiene una base histórica. Una coraza de resina con un cuello de malla, o una cofia bajo un sallet, sigue la misma idea. Para ver el panorama general, lea The Evolution of Knight Armor: From Mail to Plate.

Comparación de prendas de malla para LARP

Esta tabla compara las piezas principales de malla según cómo se sienten en el juego. Las valoraciones son orientaciones prácticas, no datos medidos.

Pieza Comodidad Impacto visual Combina con Ideal para
Cofia Alta Alto Casco con nasal, spangenhelm, bacinete, sallet Todos los personajes con armadura
Camalle Media Muy alto Bacinete Caballeros, hombres de armas
Cuello o esclavina de malla Media Medio Coraza, hombreras Combatientes bajomedievales y del Renacimiento
Byrnie Media a baja Alto Gambesón, casco con nasal Nórdicos, caballeros tempranos
Loriga Baja Muy alto Gambesón, sobrevesta, yelmo de olla Cruzados, caballeros veteranos
Calzas y manoplas de malla Baja Medio Loriga Recreaciones históricas dedicadas

¿Malla de acero o una alternativa más ligera?

La malla auténtica es un gran compromiso. Según los pesos de museo citados arriba, una camisa de acero puede rondar los 5,7 kg, como la loriga de Núremberg del siglo XV, y casi 9,9 kg en el caso de una camisa de malla siria o turca (no europea) del Met. Ese peso recae sobre todo en los hombros, por lo que las fuentes históricas insisten en el acolchado inferior. El acero también requiere cuidados contra la oxidación. Las normas sobre lo permitido en combate varían mucho de un evento a otro, así que revíselas antes de invertir.

La vía más ligera consiste en reservar la malla para las piezas que más importan, normalmente la cofia y el camalle, y usar armadura de resina para todo lo demás. Nuestras armaduras se moldean en resina de poliuretano reforzada con fibra de vidrio. Nuestros cascos pesan aproximadamente de 1 a 1,5 kg / 2,2 a 3,3 lbs. Nuestros clientes han llevado nuestras armaduras en grandes eventos como ConQuest of Mythodea y DrachenFest. Para saber cómo funciona el proceso de moldeado, consulte The Ultimate Guide to How Polyurethane LARP Armor Is Made, y para consejos de cuidado, How to Care for Your Polyurethane LARP Armor.

Qué malla le conviene a su personaje

Cómo encaja nuestra armadura con la malla

Toda nuestra armadura está hecha a partir de diseños originales de nuestro taller en Ucrania. Cada pieza se pinta a mano y ofrecemos recoloreado gratuito con sus colores. Puede combinar nuestra placa de resina con una cofia o un cuello de malla que ya tenga:

La producción suele tardar de 7 a 21 días laborables, enviamos a todo el mundo y ofrecemos pago a plazos. No vendemos armas.

¿Busca algo que no está en nuestra tienda?

Si quiere una hombrera personalizada que recuerde a un cuello de malla, un emblema de facción en una coraza o un conjunto completo con los colores de su gremio, podemos hacerlo. Normalmente empezamos con un concepto 2D, luego una escultura 3D, y después fabricamos el molde y la armadura. Cuéntenos su idea en nuestra página de armadura LARP personalizada. Para grupos, los pedidos a partir de 5 jugadores tienen un 15 % de descuento: consulte los pedidos en grupo. Si está planificando su temporada, eche un vistazo al calendario LARP.

Lecturas recomendadas

¿Quiere ver cómo encaja la malla en la historia general? Lea The Evolution of Knight Armor: From Mail to Plate o nuestro repaso de los tipos de cascos medievales.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre mail y chainmail?

Describen lo mismo: un tejido de anillos de metal enlazados. Los registros de los museos usan la palabra «mail», y el autor del artículo de myArmoury sostiene que la expresión «chain mail» es redundante. Ambos términos son comunes entre los jugadores de LARP.

¿Qué es el tejido 4 en 1?

Es el patrón estándar europeo de la malla, en el que cada anillo se enlaza con otros cuatro, dos de la fila superior y dos de la fila inferior. Así lo describe el artículo de myArmoury sobre la malla.

¿Los anillos de la malla eran remachados o macizos?

Existían ambos tipos. Los anillos remachados tenían los extremos aplanados y solapados, perforados y cerrados con un remache, mientras que la mayoría de los anillos macizos se troquelaban de chapa de hierro plana. Según myArmoury, alternar filas de ambos podía reducir el tiempo de fabricación hasta la mitad.

¿Los caballeros llevaban acolchado bajo la malla?

Sí. El Metropolitan Museum of Art señala que la malla, como protección principal, necesita una capa inferior de tela acolchada por comodidad y para amortiguar los golpes. Britannica también menciona una prenda interior acolchada contra los moretones.

¿Cuál es la diferencia entre una cofia y un camalle?

Una cofia es una capucha de malla que se lleva en la cabeza, el cuello y la garganta, normalmente bajo un casco. Un camalle, también llamado camail, es una cortina de malla unida a un bacinete que cubre el cuello y los hombros, en uso desde aproximadamente 1330.

La información sobre eventos es solo orientativa. LARPSHOPKEEPER no está afiliado a los organizadores. Consulte fechas y detalles en los sitios web oficiales de los eventos.

Compartir este artículo: